小鳥居
伏見稲荷といえば朱い鳥居。大きな鳥居は無理でもこんな小さな鳥居もあるんです。名前と住所を書いて奉納したり、持って帰ることもできます。
Small Torii
When you think of Fushimi Inari, you think of the Red Torii. Since it’s not possible to take the big Torii home, we have provided a small one. You can write your name and address and dedicate it, or you can take it home with you.
小鸟居
提起伏见稻荷当然就是朱红的鸟居啦。大鸟居有些不切实际，小鸟居也是不错之选。写上您的名字和地址，可以供奉在这里，也可以带回家。
| S号（高さ約17cm） | 1,200円 |
| 6号（高さ約41cm） | 3,800円 |
| 5号（高さ約46cm） | 4,800円 |
| 4号（高さ約46cm） | 6,000円 |
| 3号（高さ約58cm） | 7,500円 |
| 2号（高さ約70cm） | 9,800円 |
| 1号（高さ約80cm） | 13,000円 |
| S（About 17 cm tall） S号（高约17cm） |
￥1,200 |
| 6（About 41 cm tall） 6号（高约41cm） |
￥3,800 |
| 5（About 46 cm tall） 5号（高约46cm） |
￥4,800 |
| 4（About 46 cm tall） 4号（高约46cm） |
￥6,000 |
| 3（About 58 cm tall） 3号（高约58cm） |
￥7,500 |
| 2（About 70 cm tall） 2号（高约70cm） |
￥9,800 |
| 1（About 80 cm tall） 1号（高约80cm） |
￥13,000 |
和ろうそく
200円・300円・500円・1,000円
1,500円・2,000円・3,000円・5,000円
からすが火のついたろうそくをくわえて火事になったことがあったことから、カラス対策としてとうがらしが練りこまれています。効果のほどは？？？
Japanese Candles
Crows used to steal the candles and because of this, there were a few house fires, we have there fore added red peppers to the candle mixuture to prevent the crows from stealing the candles. How about the effect?
和式蜡烛
曾经由于乌鸦偷吃燃烧的蜡烛弄翻造成火灾，所有后来为了防止乌鸦偷吃，在蜡烛里加入了辣椒。 效果如何呢？？？
お神酒付きお供え物セット
1,500円・2,000円・3,000円
紅白砂糖餅やお神酒などがセットになっています。そのままお供えしていただけます。お参りのあとはお持ち帰りいただけます。
A gift set with sacred sake.
Festive colors sugar mochi and sacred sake set. You can present as a gift as it. You can take it home after making your rounds.
神酒和供品套餐
红白砂糖饼盒神酒的套餐 可以直接用于供奉。 参拜结束后可以带回家。
お神酒
400円・800円・1,500円・3,500円
伏見稲荷のお山で当店しか扱っていない特別純米酒の『神宝』（1.8ℓ）をはじめ、4種類あります。お土産にされる方もおられます。
Sacred sake.
There are four kinds, including "Shinto treasure" (1.8 liter) of special net rice liquor which only our shop is dealing with in the mountain of Fushimi Inari. There are also people who make souvenirs.
神酒
有只有本店在伏见稻荷山处理的特产净酒的“神道宝”（1.8升）有四种。 还有人制作纪念品。
